alexandr3 (alexandr3) wrote,
alexandr3
alexandr3

Київ. Проспект Перемоги. Проститутки і поліція: Ніч, вулиця, ліхтар, аптека

Originally posted by shurikk77 at Ніч, вулиця, ліхтар, аптека
Проспект Победы. Третья ночи. Три проститутки символично тусуются почти напротив Центрального Загса, курят и мерзнут. Я ищу круглосуточную аптеку (насморк у меня, а не то, что вы подумали))) Здесь у проституток останавливается патрульная машина полиции. Маячки моргают, все как надо. Гм, думаю я, и что же? Становлюсь взглянуть.
Из машинки приятный голос говорит проституткам:
— Дєвочькі, нормально все?
— Нормально! — дружно отвечают "дєвочькі". — Только холодно.
— Ну здесь я помочь не магу! — неторопливо отвечает полицейский голос. — Пагода не в нашей компєтєнциі!
"Дєвочькі" вынужденно смеются. Полиция медленно отъезжает.
Что я хочу сказать в этой ситуации руководству столичной полиции, МВД, президенту и Господу Богу?
Я хочу сказать, что это какая-то позор: проститутки разговаривают на государственном языке, а полицейские — черт знает как!


Київ. Ніч. Проститутки і поліція

1 DAY AGO
LESS THAN A MINUTE
READ



Київ, проститутки
Проспект Перемоги. Третя ночі. Три проститутки символічно тусуються майже навпроти Центрального ЗАГСу, курять і мерзнуть. Я шукаю цілодобову аптеку (нежить у мене, а не те, що ви подумали))) Тут біля проституток спиняється патрульна машинка поліції. Маячки моргають, все як треба. Гм, думаю я, і що ж? Стаю поглянути.
З машинки приємний голос говорить проституткам:
— Дєвочькі, нормально всьо?
— Нормально! — дружно відповідають "дєвочькі". — Тіки холодно.
— Ну здєсь я помочь нє магу! — повагом відповідає поліцейський голос. — Пагода нє в нашей компєтєнциі!
"Дєвочькі" вимушено сміються. Поліція повільно від'їжджає.
Що я хочу сказати у цій ситуації керівництву столичної поліції, МВС, президентові та Господу Богу?
Я хочу сказати, що це якась ганьба: проститутки розмовляють державною мовою, а поліцейські — чорт–зна як!
Олександр Михельсон


http://www.pomichnyk.net/2016/12/blog-post_2.html?m=1#.WEGJtWinhsg.facebook

Кстати, Яндекс-переводчик некоторые слова из текста нишмог... Судя по всему, устоявшегося словаря в укроволяпуке нет...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments